Buenaaaaaassss

Bueno, es la primera vez que escribo en el Journal y la verdad, no soy buena escribiendo en journals… de hecho de chica tuve un montón de diarios….creo que en total, no habré escrito ni 3 páginas. Si…soy mala con las introducciones. No soy mala escribiendo, pero a la hora de hablar de mi vida…. es como si mi mente se blanqueara de repente y varias pequeñas vocecitas me gritaran al oído: para que contar algo? Tu vida es un emboleeeee!!
En estos momentos por lo menos lo es, estoy sin trabajo y lo estoy buscando con muchas ansias. Demonios…no me gusta andar confesándome por Internet…siento como si le dejara al mundo enterarse de cosas de mi que no mucha gente que me rodea sabe… por eso no tuve ni tengo ni tendré fotolog ni facebook. En fin. Basta de confesiones. No soy tímida, en lo absoluto, soy muuuuuy extrovertida, muy sociable, amo los grupos y las fiestas y las salidas y…..
En fin.

EEeeeehhhh.. no se me ocurre que mas decir, solo que espero que les guste lo que hago, las criticas y comentarios siempre son bienvenidos, los trabajos en conjunto también, las ofertas de trabajo por favor que lluevan y a los nuevos amigos les regalo un chupetín (digital,ja).

Un beso a todos y ahora lo traduzco al ingles:



Hellllloooooo

Well, this is the first time I write in the journal, and really I’m not good at writing in journals…. In fact when I was little I had lots of journals, but I think I haven’t wrote no more than 3 pages at all. Yeah… .not good with introduction. I’m a good writer, but when it comes to talk about my life….it’s  like if my mind goes blank suddenly and tiny little voices in my head scream: why are you writing for? Your life it’s sooo boring!!
Well, they are right, this past months it has being boring, I don’t have  a job and I really need one, I’m looking everywhere…
Crap, hate to confess on the internet… it’s like letting the world know stuff about me that no many people around me  knows… that’s why I didn’t, don’t and will not have a fotolog or facebook (perhaps, this last one could be usefull, I’ll think about it).

Anyway, enough of confessions.  I’m not shy, not at all. I’m reeaaaallly outgoing, sociable, love groups and hanging with them, parties, going out….
Anyway.

Welllll..  aaaaaaaaa, can’t think of anything else to say , just to expect that you like and enjoy what I do, crtics and comments always welcome, commissions too, work offers please rain down! And new friends get a lollypop! (a digital one, he)

XO XO everyone… and now I’ll translate this to Spanish



Buenaaaaaasssss

Bueno, es la primera vez…..